翘起 на русском qiàoqǐ поднимать, задирать 翹起尾巴 задрать хвост (обр. в знач.: задаваться, держаться высокомерно)