翘曲度 на русском