网罗 на русском
1) сети и силки
2) узы (напр. чакона), путы, оковы
沖破舊社會的網羅 порвать узы старого общества
3) охватить, собрать, уловить, привлечь (напр. кадры)
網羅人才 привлечь талантливых людей (напр. к данной работе)
1) прям., перен. сети
2) вербовать; привлекать (напр., специалистов)
привлекать (напр.специалистов) (глаг)
вербовать (напр.агентов / коммивояжоров) (глаг)
сети (суф)