缨冠 на русском

yīngguàn
подвязать головной убор лентами кое-как (в спешке)