绿带 на русском lǜdài зеленый пояс; теплый поясофициальный английский вариант: green belt сущ. строит. зелёный пояс