绦绳 на русском

tāoshéng
шнурок для увязки письма, бумаги