给养发放表 на русском

официальный английский вариант: ration scale; ration scales; scale of issue for rations