给养发放基准 на русском базовая норма продовольственного снабженияофициальный английский вариант: basis of provisioning