绕流状态 на русском