绕圈子 на русском
1) ходить окольными путями, кружить, обходить
2) с трудом пробиваться; ходить кругом да около (в разговоре), говорить обиняками
1) идти [ехать] окольным путём; кружить; сделать крюк
2) перен. говорить обиняками; вокруг да около
говорить загадками
сделать крюк (глаг)
идти (ехать) окольным путём; кружить; (глаг)
говорить обиняками (перен) (глаг)