终端试验; 终端检验 на русском

взятие проб в месте сброса/в конце производственного цикла
официальный английский вариант: end-of-pipe test