终生教育 на русском

непрерывное образование
официальный английский вариант: life-long education