线头 на русском xiàntóu 1) обрывок нитки; концы (обрывки ниток, также 線頭子) 2) кончик нитки; конец (начало) нитки 3) перен. путеводная нить; ключ (к пониманию, к разгадке) 1) конец нитки 2) обрывок нитки др. общ. очёс очёски