纷 на русском

fēn

(纷 сокр. вм. 紛)

fēn, в сочет. также fén

I прил./наречие

1) смешанный, перепутанный; беспорядочный; беспорядочно; (быть) в беспорядке

雪花紛飛 беспорядочно летят снежинки

2) массами, толпами; обильно, в изобилии; во множестве

紛吾既有此內美 в обилии я уже обладаю этой внутренней красотой

II сущ.

1) путаница, беспорядок; хаос

2) фестоны на знамени; ленты

3) полотенце для вытирания посуды

左佩紛帨 слева у пояса висят полотенце для вытирания посуды и полотенце для рук

III собств.

Фэнь (фамилия)

тк. в соч.; = 紛

1) перепутанный; беспорядок

2) множество, масса

перепутанный;беспорядок;множество,масса (один)

Чубошу

Сяочжуань

紛

Кайшу (трад.)

纷

Кайшу