红尘 на русском

hóngchén

1) багровая (непроглядная) пыль, пыль столбом, облака пыли

2) перен. мишура, показная (крикливая) роскошь, внешний блеск (напр. о верхушке общества); мирская суета