系颈牵羊 на русском

系：拴缚。用绳系住脖子，用手牵着羊。形容投降请罪的样子

清·毕沅《续资治通鉴·宋帝显德佑二年》：“祺读至‘免系颈牵羊’之语，太后泣谓帝曰：‘荷天子圣恩，汝宜拜谢。”

作宾语、定语；用于书面语