类风湿关节炎综合征 на русском lèifēngshīguānjié yán zònghé zhēng сущ. мед. синдром Колине-Каплана ; ревматоидный пневмокониоз ; ревматоидный силикоз ; синдром Каплана aoliaosha