簿帐 на русском

bùzhàng
приходо-расходная (счётная) книга