管车 на русском

guǎnchē
1) надсмотрщик над шёлкомотальщицами (на шёлкомотальной фабрике)
2) уст. кондуктор