筚路蓝褛 на русском bì lù lán lǚ 注音: ㄅㄧˋ ㄌㄨˋ ㄌㄢˊ ㄌㄩˇ 感情色彩: 中性成语 结构: 联合式成语 产生年代: 当代成语 近义词: 筚路蓝缕 反义词: 养尊处优 解释 筚路:柴车;蓝褛:破衣服。坐着柴车,穿着破衣服,去开辟山林。形容创业的艰苦 出处 郑振铎《梁任公先生传》:“虽未必有精湛不磨的成功,然而他的筚路蓝褛,以开荒荆的功绩,则已不小了。” 用法 作谓语、定语、状语;用于书面语 英语翻译 brave hardships and difficulties