第三者责任 на русском

1. ответственность третьей стороны; 2. ответственность перед третьей стороной
официальный английский вариант: third-party liability