☰

窃窃私议 на русском

qièqièsīyì
  • qqsy
  • ㄑㄧㄝ ˋ ㄑㄧㄝ ˋ ㄙㄧ ㄧˋ
  • 常用成语
  • 中性成语
  • 偏正式成语
  • 近代成语
  • 窃窃私语
  • 大声喧哗
窃窃：偷偷；私：私下；议：议论。背地里小声议论。
清 李宝嘉《官场现形记》：“一干人正在那里窃窃私议。”
偏正式；作谓语；用于人小声说话
叶圣陶《倪焕之》：“他们窃窃私议的无非外间的流言，待教师走近身旁时便咽住了。”
whisper <exchange views in private>
говорить за спиной
перешёптываться (идиом)
заниматься пересудами (за чьей-либо спиной) (идиом)