空口说白话 на русском

kōngkǒu shuō báihuà
  • kksh
  • ㄎㄨㄙ ㄎㄡˇ ㄕㄨㄛ ㄅㄞˊ ㄏㄨㄚˋ
  • 常用成语
  • 中性成语
  • 主谓式成语
  • 古代成语
  • 空口白话
  • 满嘴文言文
形容只是口头说说而没有事实证明或实际行动。
《旧唐书 宪宗本纪》:“凡好事口说则易,躬行则难。卿等既言之,须行之,勿空口说。”
主谓式;作谓语、宾语;形容光说不做事
空,不能读作“kònɡ”。
保证了半天也没照着做,这不是空口说白话吗?
give lip service <all talk and no action>
занимáться пустословием
обр. заниматься пустословием; пустые слова
пустые слова (идиом)
заниматься пустословием (идиом)