稳定状态；定常状态 на русском

официальный английский вариант: steady state; steady-state conditions; steady-state situation