秸服 на русском jiáfú ист. подать (соломой) и повинности (для населения в пределах 300 ли вокруг столицы)