秦弓 на русском qíngōng циньский лук (оружие, изготовлявшееся в княжестве Цинь и считавшееся наилучшим)