秀而不实 на русском
- xebs
- ㄒㄧㄨˋ ㄦˊ ㄅㄨˋ ㄕㄧˊ
- 常用成语
- 贬义成语
- 偏正式成语
- 古代成语
- 华而不实
秀：庄稼吐穗开花；实：结果实。开花不结果。比喻只学到一点皮毛，实际并无成就。
先秦 孔子《论语 子罕》：“苗而不秀者有矣夫！秀而不实者有矣夫。”
偏正式；作谓语、定语；含贬义
便道是秀才每秀而不实有矣夫，想皇天既与他十分才，也注还他一分绿。（元 无名氏《举案齐眉》第一折）
flowering but fruitless
колоситься, но не плодоносить (обр. в знач.: быть пустоцветом)