秀外慧中 на русском xiùwàihuìzhōng 简拼: xwhz 注音: ㄒㄧㄨˋ ㄨㄞˋ ㄏㄨㄟˋ ㄓㄨㄙ 常用程度: 常用成语 感情色彩: 中性成语 结构: 联合式成语 产生年代: 古代成语 近义词: 耳聪目明, 绰约多姿, 眉清目秀 反义词: 獐头鼠目, 贼眉贼眼 谜语: 环境美心灵美 解释 外表秀美;内心聪明。秀:秀美;慧:聪明。 出处 唐 韩愈《送李愿归盘谷序》:“才畯满前,道古今而誉盛德,入耳不烦,曲眉丰颊,清声而便体,秀外而惠中。” 用法 联合式;作谓语、定语;含褒义 正音 中,不能读作“zhónɡ”。 辨形 慧,不能写作“绘”。 例子 卿秀外慧中,令人爱而忘死。(清 蒲松龄《聊斋志异 香玉》) 英语翻译 be pretty and intelligent прекрасен внешне и мудр (добр) внутренне (обр. в знач.: прекрасный телом и душой) синонимы 耳聪目明, 足智多谋, 智谋超人, 大智若愚