离题 на русском

lítí
отклоняться от темы
別離題 ближе к делу!
отойти от темы [от предмета] (разговора)