离岸外包 на русском

перенесение производстенных процессов за границу с использованием местной рабочей силы
официальный английский вариант: offshore outsourcing; offshoring