福地洞天 на русском fúdìdòngtiān 简拼: fddt 注音: ㄈㄨˊ ㄉㄧˋ ㄉㄨㄙˋ ㄊㄧㄢ 常用程度: 常用成语 感情色彩: 褒义成语 结构: 联合式成语 产生年代: 古代成语 近义词: 洞天福地, 名山大川 反义词: 穷乡僻壤 解释 原为道家语,指神道居住的名山胜地。后多比喻风景优美的地方。 出处 元 高明《琵琶记 牛小姐规劝侍婢》:“这般福地洞天,可知有仙姝玉女。” 用法 联合式;作宾语;比喻风景优美的地方 例子 一到南边,果然山明川丽,如登福地洞天。(清 曾朴《孽海花》第七回) 英语翻译 paradise <Happy Land>