碌碌无能 на русском

lùlùwúnéng
碌碌:平庸、无能的。平平庸庸,没有能力。
宋 吴箕《常说》:“上书昭王,切而不迫;君臣纵谈,观者色变,此岂碌碌无能之人?”
偏正式;作谓语、宾语;含贬义
沙汀《淘金记》:“而在这一点上,人种已不复是一个碌碌无能的少爷,而是社会风习的改革者了。”
be devoid of ability <incompetent>