破绽 на русском
трещина; разрыв; прореха, изъян, порок, слабое место; брешь
露出破綻 обнаружились прорехи (обр. в знач.: шито белыми нитками; видны недостатки, видна нечистая работа)
破綻百出 изъяны повсюду выступают наружу; тайное становится явным
1) прореха, дырка
2) изъян, погрешность
прореха, дырка (сущ)
погрешность, изьян, недостаток (сущ)