砚水壶儿 на русском

yànshuǐhúr
чайничек (чернильница) для разведённой туши