着作郎 на русском

zhuózuòláng
стар. начальник составительского бюро; придворный историограф