相互对抗的权利主张 на русском

перекрывающиеся притязания; перекрытие заявляемых районов
официальный английский вариант: overlapping claims; competing claims