盲人说象 на русском

比喻看问题以偏概全

元 黄溍《书袁通甫诗后》：“吾侪碌碌，从俗浮沉，与先生相去远甚，而欲强加评品，正如盲人说象。”

作宾语、定语；指看问题以偏概全

不深入调查研究就会闹出盲人说象的笑话来的

draw a conclusion from incomplete data

古代佛经里讲到有几个盲人去摸大象，一个瞎子摸到大象的腿就说大象像棍子，一个摸到大象的耳朵就说大象像扇子，一个摸到大象的尾巴说像绳子。因为他们摸到的都是大象的一部分而没有看到大象的整体形象