监测器; 监测者 на русском регистратор; контрольное устройство; монитор; дозиметрофициальный английский вариант: monitor