☰

百足之虫，至死不僵 на русском

bǎi zú zhī chóng，zhì sǐ bù jiāng
  • bzzczsbj
  • ㄅㄞˇ ㄗㄨˊ ㄓㄧ ㄔㄨㄙˊ ，ㄓㄧˋ ㄙㄧˇ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄤ
  • 常用成语
  • 中性成语
  • 复句式成语
  • 古代成语
  • 百足之虫，死而不僵
百足：虫名，躯干计二十节，切断后仍能蠕动。僵：肢体僵硬不能活动。比喻势力雄厚的集体或个人一时不易垮台。
三国 魏 曹冏《六代论》：“故语曰：‘百足之虫，至死不僵’，以扶之者众也。此言虽小，可以譬大。”
作分句、宾语；形容坏势力等不容易被清除
〖示例〗又道是百足之虫，至死不僵，跌扑不多时，转眼就高官大禄，仍旧贵显。 ★明 凌濛初《初刻拍案惊奇》卷二十九
A centipede dies but never falls down.