白鸽只认屋脊 на русском bái gē zhǐ rèn wū jí выраж. общ. белый голубь признаёт только конёк своей крыши (букв. перевод) ; каждый кулик своё болото хвалит aoliaosha