登记簿 на русском

журнал ; регистрационная книга ; регистрационный журнал ; журнал записей