痰孟儿 на русском