痛心刻骨 на русском

tòng xīn kè gǔ
伤痛入骨髓。形容伤心到了极点
《明史·刘健传》:“臣等遭逢先帝,临终顾命,惓惓以陛下为托,痛心刻骨,誓以死报。”
作谓语、定语;形容伤心到了极点
extremely sad