电荷偶合器件阵列 на русском матрица элементов с зарядовой связьюофициальный английский вариант: CCD array; charge-coupled device array