田间保水量; 田间持水量

полевая влагоемкость
официальный английский вариант: field capacity; field moisture capacity