用光学仪器读出 на русском