生姜树上生 на русском shēngjiāngshùshangshēng (упрямо твердить, что) имбирь растет на дереве (обр. об упрямом человеке)