生产性投资 на русском

производственные капиталовложения
инвестиции производственного назначения
официальный английский вариант: productive investment