生产准备 на русском