瓜分领土 на русском

раздробить территорию страны
официальный английский вариант: carving up a territory